نینوس مقدس نیا

نینوس مقدی نیا

نینوس مقدس نیا در ۲۱ تیر ۱۳۴۱ در شهر اهواز و در خانواده ای آشوری و مسیحی به دنیا آمد. از همان دوران کودکی تا دوران نوجوانی، در کلیسای «شبان نیکو» اهواز (که زیر نظر دو کلیسای پروتستان انجیلی و اسقفی اداره می شد) و تحت تعلیمات مسیحی پرورش یافت، و ایمان مسیحی و علاقه اش به خدمت در کلیسا، پایه ریزی گشت. با خاتمه دوره دبیرستان و اخذ دیپلم، در سال ۱۳۵۹ همراه با خانواده به تهران نقل مکان کرد و با سکونت در این شهر، به خدمت در کلیسای آشوری و تحصیل در دوره الهیات مسیحی پرداخت.

در سال ۱۳۶۵ پس از اتمام دوره مذکور و فارق التحصیلی، به کلیسای اهواز اعزام شد تا کلیسای شهر خود را که در اثر جنگ، چند سالی بسته مانده بود، بازگشایی کند. اما یک سال بعد، به علت مهاجرت کشیش وقت و شبان کلیسای انجیلی آشوری تهران، به مرکز فراخوانده و در ۱۴ تیر ۱۳۶۶ (در ۲۵ سالگی) رسما به مقام کشیشی دستگذاری شد و مسوولیت شبانی کلیسای انجیلی آشوری تهران را به عهده گرفت.

وی علاوه بر انجام خدمات کشیشی در کلیسای خود و سال ها تدریس در دوره الهیات مسیحی شورای کلیسای انجیلی ایران، به ترجمه و تالیف کتب و نیز انتشار بولتن های داخلی و فصلنامه های کلیسایی می پردازد. در سال های ۱۳۷۱ تا ۱۳۷۵ ماهنامه «ستاره درخشنده صبح» را با دوزبان آشوری و فارسی، از شماره ۲۶ تا آخرین شماره (۷۴) اداره کرد. سپس از سال ۱۳۷۹ انتشار «فصلنامه الف و ی» را آغاز کرد که تماما به زبان آشوری است و به مسایل ملی و مذهبی آشوریان ایران می پردازد. در سال های اخیر، این امکان هم مهیا شد که تحصیلات دانشگاهی خود را تا مقطع کارشناسی ارشد در رشته مترجمی زبان انگلیسی به پایان رساند و در سال ۱۳۸۴ به اخذ مدرک فوق لیسانس نایل گردد.

کشیش نینوس مقدس نیا متاهل است و دارای دو فرزند می باشد.

ترجمه های کشیش نینوس مقدس نیا

  • پس اختلاف در چیست؟ نوشته فریتز رادنور، ۱۱۴ صفحه، قطع رحلی، ۱۳۶۷
    موضوع : بررسی تفاوت های اعتقادات پروتستان ها و کاتولیک ها، مقایسه با برخی ادیان جهان و نیز بررسی فرقه های بدعتکار مسیحی.
  • هفت گناه مهلک، نوشته بیلی گراهام، ۷۸ صفحه، قطع رقعی، ۱۳۷۱
    موضوع : شرح گناهات کبیره طبق اعتقادات کلیسای قرون وسطی.
  • غلبه ایمان، نوشته کن چانت، ۸۰ صفحه، قطع رقعی، ۱۳۷۳.
    موضوع : تاثر ایمان و اعتقاد راسخ بر زندگی روزمره و غلبه بر مشکلات
  • در میزان سنجیده شده و ناقص درآمده ای، نوشته دوایت ل. مودی، ۱۱۵ صفحه، قطع رقعی، ۱۳۷۴
    موضوع : بررسی ده حکم عهد عتیق و نقش اطاعت از احکام در زندگی خداپسندانه مسیحی.
  • چگونه موعظه تهیه کنیم؟ نوشته جیمز براگا، ۱۸۷ صفحه، قطع وزیری، ۱۳۷۵ (آموزشگاه کتاب مقدس).
    موضوع : روش تهیه موعظه با توجه به موضوع و یا متون مورد نظر از کتاب مقدس.
  • بشارت در دنیای امروز، نوشته لوییس جتر واکر، ۱۸۲ صفحه، قطع وزیری، ۱۳۷۶ (آموزشگاه کتاب مقدس).
    موضوع : شیوه جدید بشارتی در جهان امروزی با استفاده از وسایل و امکانات مدرن.
  • نکات مبهم در کتاب مقدس، نوشته ر.آ.توری، ۱۴۰ صفحه، قطع رقعی، تیر ۱۳۷۸.
    موضوع : بررسی آیات مبهم و پاسخ به ایرادات گرفته شده از عهد عتیق و عهد جدید.
  • یکدیگر را بنا کنید، نوشته جین گتز، ۱۴۲ صفحه، قطع رقعی، تیر ۱۳۷۸.
    موضوع : تاکید در روابط کلیسایی و وظایف اعضا نسبت به یکدیگر.
  • مطالعه کتاب مقدس به ۱۲ روش پویا و علمی (برای افراد و گروه ها)، نوشته ریچاد وارن (همراه با ویلیلم ا.شل)، ۹۵ صفحه، قطع رحلی، فروردین ۱۳۸۱
    موضوع : تهیه کردن درس یا موعظه با مطالعه کتاب مقدس.
  • پایان (تاریخچه ای از دیدگاه های مربوط به بازگشت ثانوی مسیح)، مقالات فصلنامه «تاریخ مسیحی» سال هجدهم، شماره ۶۱  (ژانویه ۱۹۹۹)، ۴۹ صفحه، قطع رحلی، ۱۳۸۸.
  • عطایای روحانی خود را دریابید، نوشته ک.پیتر واگنر، ۱۶ صفحه، قطع رحلی، تیر ۱۳۸۹.
    موضوع : خود آزمایی جهت تشخیص عطایای روحانی شخصی.
  • جزوات مسیحی، ترجمه از نشریات Radio Bible Class ، قطع جیبی، شامل:
    ۱- ایمان ما، نوشته مارتین ر. دوهان، ۴۵ صفحه، مهر ۱۳۷۶، مرداد ۱۳۷۷، آبان ۱۳۷۸، اسفند ۱۳۸۱.
    ۲- آیا مسیحیان به سه خدا ایمان دارند؟ نوشته هرب وندر لوگت، ۴۶ صفحه، شهریور ۱۳۷۷، فروردین ۱۳۸۲.
    ۳- این کیست که می گوید خداست؟ نوشته دیوید برنان، ۴۶ صفحه، مهر ۱۳۷۷، اسفند ۱۳۸۱، مهر ۱۳۸۲، مرداد ۱۳۸۳.
    ۴- آیا تعالیم خانوادگی کتاب مقدس متناقض اند؟ نوشته هرب وندر لاگت، ۵۳ صفحه، فروردین ۱۳۸۸.
    ۵- خصوصیات رهبران کلیسا، نوشته دن وندر لاگت و کورت دوهان، ۵۴ صفحه، تیر ۱۳۸۸.
    ۶- مطالعاتی درباره تقابلات در عیسی مسیح، نوشته هربرت وندر لاگت، ۵۲ صفحه، مهر ۱۳۸۸.
    ۷- آیا در این عالم تنها هستیم؟ نوشته دکتر ورنان گراندز، ۵۴ صفحه، اسفند ۱۳۹۰.
    ۸- پرسش های شکاکان درباره خدای عهد عتیق، نوشته هربرت وندر لاگت، ۵۴ صفحه، اسفند ۱۳۹۱.
    ۹- نگاه به جهان از چند منظر، نوشته دنیس فیشر، ۵۳ صفحه، تیر ۱۳۹۲.
  • جزوات روان شناسی مسیحی، ترجمه بخش هایی از The Complete Life Encyclopedia، قطع جیبی، شامل :
    ۱- افسردگی، ۳۷ صفحه، مهر ۱۳۸۴.
    ۲- ترس و واهمه، ۱۷ صفحه، مهر ۱۳۸۴.
    ۳- تنهایی و روابط، ۱۰+۹ صفحه، مهر ۱۳۸۴.
    ۴- مسایل شغلی، ۲۵ صفحه، آبان ۱۳۸۴.
  • کتاب کودکان شامل :
    ۱- و دیدم آسمانی جدید و زمینی جدید، نوشته هال لیندسی، ۲۴ صفحه، مصور، قطع رقعی، به دو زبان آشوری و فارسی، ۱۳۷۲.
    ۲- یوسف و برادران، ۲۴ صفحه مصور، قطع رقعی، به دو زبان آشوری و فارسی، ۱۳۷۲.
    ۳- کتاب نقاشی داستان های کتاب مقدس، ۱۸۰ صفحه، قطع رحلی، به زبان آشوری، ۱۳۷۷.
    ۴- کتاب اول آموزش زبان آشوری (همراه با نقاشی)، ۲۲ صفحه، قطع رحلی، به زبان آشوری، ۱۳۸۱.

تالیفات

بیماری های شبانی، ۶۴ صفحه، قطع رقعی، دی ماه ۱۳۸۷.
موضوع : مشکلات کشیشان در شبانی کلیساها و با اعضا.

سمت: 
عضو هیات مدیره
عضو: 
هیات مدیره